| believer | Дата: Суббота, 06.06.2009, 03:43 | Сообщение # 1 |
Группа: Администратор
Сообщений: 540
Статус: Offline
| Синодальный перевод Библии: 2 Коринфянам 5:21 21 Ибо не знавшего греха Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в Нём сделались праведными пред Богом.
"...и верующий в Него не постыдится."
|
| |
|
|
| believer | Дата: Суббота, 06.06.2009, 03:53 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Администратор
Сообщений: 540
Статус: Offline
| Более точный перевод
— "Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа" перевод с греческого подлинника под ред. епископа Кассиана (Безобразова): 2 Коринфянам 5:21 21 Не Знавшего греха Он соделал грехом вместо нас, чтобы мы стали праведностью Божией в Нём.
"...и верующий в Него не постыдится."
|
| |
|
|
| BorisP | Дата: Вторник, 20.10.2009, 18:55 | Сообщение # 3 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Аминь !
Слава Иисусу !
Каждый из рождённых свыше является праведностью Божьей в Иисусе Помазанном !
Вот ещё один перевод , это перевод Российского Библейского Общества: 21 Того, кто не знал греха, Бог ради нас сделал грехом, чтобы сделать нас, в единении с Христом, Божественной праведностью.
(2Кор.5:21)
Сообщение отредактировал BorisP - Вторник, 20.10.2009, 18:58 |
| |
|
|
