ОБО, руководство которого находится в британском Рединге, приводит статические данные на 31 декабря 2008 года. Согласно этим подсчётам, Библия остаётся самой переводимой книгой в мире. За прошедший год она была полностью переведена на 13 новых языков и частично — на 25. По данным ОБО, в настоящий момент 95% населения Земли имеют возможность прочесть Библию на своём родном языке.

Среди новых языков, на которые было переведено Священное Писание, ОБО назвали языки сар (Республика Чад), диула (Буркина Фасо), лари (Демократическая республика Конго) и коно (Сьерра-Леоне).