"Я действительно расстроен этим", – говорит председатель Мусульманского совета Оксфорда Сабир Хуссаин Мирза. В этом году совет города постановил вычеркнуть слово "Рождество", назвав рождественские праздники "Фестивалем зимнего света". "Мы изменили название, чтобы охватить все стороны праздника", – говорит представитель совета, отметивший, что в этом году на рождественский период приходятся празднования еврейской Хануки и индийского праздника огней Дивали.

По планам, вечером 28 ноября, знаменуя открытие праздника "Зимнего света", разом зажгутся огни, которые позволят публике увидеть площадь Бонн-сквер после длительной реставрации. Огромная передвижная модель Солнечной системы, установленная на Брод-стрит, будет подсвечиваться многочисленными фейерверками. "Должна быть ёлка, и даже если огни назвать по-другому, для меня это всё равно будут рождественские огни", – сказал заместитель городского совета Эд Тернер.

Религиозные лидеры заявили, что Рождество является частью британских традиций. "Рождество – это нечто особенное, и мы не собираемся игнорировать это", – говорит Мирза. – "Это будет катастрофа. Я возмущён и очень-очень расстроен… Это будет оскорбление для христиан, и 99% людей будут против...".

Как сообщает "Ислам-ньюс", к мусульманскому лидеру присоединились раввины и христианские священники. "Очень важно поддерживать традиции британского Рождества. А "Зимний фестиваль" включает и одновременно растворяет в себе все праздники", – говорит учитель иудаизма в местной еврейской школе.